Anche quest'anno le sedi
INAIL di Ravenna
e di
La Spezia
supportano il progetto Porto Lab. INAIL è la sigla che rappresenta
l’Istituto Nazionale Assicurazioni contro gli Infortuni sul
Lavoro: quando si lavora bisogna seguire tutte le precauzioni per evitare di farsi
male. L’INAIL è l’ente pubblico che tutela i lavoratori dagli infortuni, per tutte quelle
attività che vengono giudicate rischiose. La sicurezza è però una cosa importante
in ogni ambiente, anche a scuola. Vieni a trovarci sul nostro sito
The
INAIL offices of Ravenna
and
La Spezia
support the Porto Lab project again this
year. INAIL is the acronym that stands for Istituto Nazionale Assicurazioni contro gli
Infortuni sul Lavoro (National Institute for Insurance against Accidents at Work); you
have to follow all precautions to avoid getting hurt at work. INAIL is the government
agency that protects workers from injuries, for all activities that are considered dangerous.
Safety is important in any environment, even at school. Come and visit us on our website
ATC Esercizio Spa
è la società che gestisce il Trasporto Pubblico
Locale all’interno del territorio della Provincia della Spezia e alcune
zone limitrofe quali la Provincia di Massa Carrara. ATC Esercizio
è presente in tutti i settori del trasporto su gomma: Servizi di
trasporto scolastico; Casa-lavoro per le aziende; Servizi noleggio
con conducente; Servizi navetta. Se hai voglia di conoscere meglio
questa azienda guarda il sito
.
ATC Esercizio Spa
is the Company that manages local public transport within the
Province of La Spezia and some nearby areas such as the Province of Massa Carrara. ATC
Esercizio operates in all areas of road transport: school bus services, to and from work
transport for companies, chauffeur-driven hire and shuttle bus services. If you’d like to
know more about this company, see their website
.
Le banchine e le aree dei porti, in Italia, sono
di proprietà del demanio (quindi dello Stato) e
sono affidate ad un ente che prende il nome di
"Autorità Portuale"
. L’Autorità Portuale gestisce le
aree all'interno dei porti. Se vuoi saperne di più,
visita i diversi siti delle Autorità Portuali di
La
Spezia
,
Cagliari
,
Gioia Tauro
,
Ravenna
e scoprirai
quanto è importante questa istituzione.
The docks and port areas in Italy are the property
of the State and are the responsibility of an
organisation called the
“Port Authority”.
The Port
Authority manages the different areas within ports. To find out more, visit the various
websites of the Port Authority of
La Spezia
,
Cagliari
,
Gioia Tauro
,
Ravenna
and find
out how important this institution is.
SKF LOGISTICS SERVICES
ihandles the transport and distribution of “ball bearings,”
metal balls of different sizes, whose main function is to reduce friction. Would you like
to find out how many types of ball bearings are manufactured and what they’re used
for? Take a look at the website:
or email
and ask how they’re transported all over the world.
